⚙︎
Style de translittération
Thème

⇄

être uni, être lié, être organisé auto

🇬🇧 to be tied together, to be united, to be bound ; to be organized

Racine שֹׁרֶשׁ
א־ג־ד
Binyan בִּנְיָן
Pu'al פֻּעַל
Type de racine גִּזְרָה
Pe-alef (פ״א)
Forme de base (il, passé)

Présent הוֹוֶה

אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing.
אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing.
אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur.
אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur.

Passé עָבָר

אֲנִיje
אַתָּהtu (m.)
אַתְּtu (f.)
הוּאil
הִיאelle
אֲנַחְנוּnous
אַתֶּםvous (m.)
אַתֶּןvous (f.)
הֵם, הֵןils, elles

Futur עָתִיד

אֲנִיje
אַתָּהtu (m.)
אַתְּtu (f.)
הוּאil
הִיאelle
אֲנַחְנוּnous
אַתֶּםvous (m.)
אַתֶּןvous (f.)
הֵםils
הֵןelles

Même racine א־ג־ד

לְהִתְאַגֵּדלהתאגדlehitagedlehitaged Hitpa'el א־ג־ד se constituer, s'incorporer, se syndiquer auto

Verbes qui se conjuguent pareil

Pu'al, Pe-alef (פ״א)

אֻכַּלאוכלoukalukal Pu'al א־כ־ל se corroder, être consumé, être dévoré auto אֻמַּןאומןoumanuman Pu'al א־מ־נ être formé, être entraîné auto אֻמַּץאומץoumatsumats Pu'al א־מ־צ adopter אֻשַּׁראושרoucharushar Pu'al א־ש־ר être autorisé, être confirmé auto אֻתַּראותרoutarutar Pu'al א־ת־ר être localisé auto

Source : Wiktionary « אוגד » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.