être à l'affût, êtres aux aguets, embusquer
🇬🇧 to lie in wait ; to ambush ; to lurk
- Racine שֹׁרֶשׁ
- א־ר־ב
- Binyan בִּנְיָן
- Pa'al פָּעַל
- Type de racine גִּזְרָה
- Pe-alef (פ״א) 2e gutturale
- Forme de base (il, passé)
- Infinitif שֵׁם הַפֹּעַל
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תֶּאֱרֹבאל תארוב
Verbes qui se conjuguent pareil
Pa'al, Pe-alef (פ״א), 2e gutturale
לֶאֱהֹבלאהובle'ehovle'ehov
aimer, vouloir beaucoup, aimer beaucoup, aimer bien
לֶאֱהֹדלאהודle'ehodle'ehod
éprouver de l'affinité, admirer auto
לֶאֱהֹללאהולle'eholle'ehol
planter une tente auto
לֶאֱחֹזלאחוזle'ekhozle'ekhoz
tenir, saisir, adopter auto
לֶאֱרֹגלארוגle'erogle'erog
tisser
לֶאֱרֹזלארוזle'erozle'eroz
emballer auto
Source : Wiktionary « ארב » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.