לְהַסְתִּירלהסתירlehastirlehastir

Exemples

• ומדי ערב כשהם הולכים אל הירקון / אנו בלי הרף כאן מציצים מן הבלקון / ובחרוק שיניים מתבוננים בשניים / אך כמו תמיד איזה קיר או איזה עץ מסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר.

  And every evening, when they're walking to the Yarkon / We are always here spying from the balcony / And watching the two of them with clenched teeth, / But there is always some wall or some tree blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view.

Phrases d'exemple

• הוא מסתיר את הראש בחול, כמו יען. 🔊

  Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.

  Présent – masc. sing. · Tatoeba #1349085

• הוא מסתיר את הראש בחול, כמו בת יענה. 🔊

  Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.

  Présent – masc. sing. · Tatoeba #1349084

• המוות הוא העובדה המכוערת שהטבע צריך להסתיר, והוא מסתיר אותה טוב מאוד. 🔊

  La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.

  Infinitif · Tatoeba #639393

Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.