se lever tôt auto
🇬🇧 to rise early in the morning (often followed by בַּבֹּקֶר)
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תַּשְׁכִּיםאל תשכים
Exemples
וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר־עָמַד שָׁם אֶת־פְּנֵי יְהֹוָה׃
And Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before the LORD.
וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֵת כׇּל־דִּבְרֵי יְהֹוָה וַיַּשְׁכֵּם בַּבֹּקֶר וַיִּבֶן מִזְבֵּחַ תַּחַת הָהָר וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה מַצֵּבָה לִשְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Verbes qui se conjuguent pareil
Hif'il, Régulier
לְהַבְדִּיללהבדילlehavdillehavdil
distinguer
לְהַבְלִיטלהבליטlehavlitlehavlit
mettre en valeur, insister auto
לְהַבְנוֹתלהבנותlehavnotlehavnot
intégrer, construire auto
לְהַבְשִׁיללהבשילlehavchillehavshil
mûrir
לְהַגְבִּיללהגבילlehagbillehagbil
limiter, restreindre
לְהַגְבִּירלהגבירlehagbirlehagbir
renforcer, augmenter auto
לְהַגְדִּיללהגדילlehagdillehagdil
agrandir, élargir, accroître
לְהַגְדִּירלהגדירlehagdirlehagdir
déterminer
לְהַגְזִיםלהגזיםlehagzimlehagzim
exagérer, outrer
לְהַגְלִידלהגלידlehaglidlehaglid
former une croûte auto
לְהַגְנִיבלהגניבlehagnivlehagniv
faire de la contrebande auto
לְהַדְבִּיקלהדביקlehadbiklehadbik
coller
Source : Wiktionary « השכים » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.