lancer, conclure, bannir auto
🇬🇧 to throw, to hurl ; to deduce, to conclude ; to banish, to expel ; to project
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תַּשְׁלִיךְאל תשליך
Exemples
הַשְׁלִיכֵהוּ אַרְצָה
Cast it to the earth
כללית, זמן צפייה גבוה יותר נמצא במתאם חיובי עם זמן בילוי משפחתי גבוה יותר. ניתן להשליך מקשר זה במיוחד לגבי ילדים ובני נוער, שהם מושא הדיון שלנו.
In general, a higher [television-]watching time correlates positively with a higher familial recreation time. It is possible to conclude this link especially with regard to children and youngsters, who are the object of our discussion.
זו בעיה שעוד לא הצלחנו לפתור. אבל אי אפשר להשליך מזה על חוסר אתיקה.
This is a problem which we have not yet been able to solve. But it is not possible to deduce from this a lack of ethics.
מנכונות של תאוריה אחת, לא ניתן להשליך על נכונותה של תאוריה אחרת.
From the correctness of one theory, it is not possible to conclude the correctness of a another theory.
Verbes qui se conjuguent pareil
Hif'il, Régulier
Source : Wiktionary « השליך » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.