finir, jouir sexuellement parlant, venir, jouir, achever, se vider les couilles, balancer la purée, gicler
🇬🇧 to finish, complete ; to cum, ejaculate, have an orgasm ; to be through or done
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תִּגְמֹראל תגמור
Exemples
גִּמְרִי אֵת הָאֹכֶל בְּצַּלַּחְתֵּךְ!
Finish the food from your plate!
Phrases d'exemple
-
כמעט בלתי אפשרי לגמור את זה ביום אחד בלבד.
C'est proche de l'impossible de finir ça en un jour.
-
"מה אתה עושה היום?" "כלום." "זה מה שעשית אתמול." "כן, אבל עוד לא גמרתי."
« Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ? » « Rien. » « C'est ce que tu as fait hier. » « Oui, mais je n'ai pas encore fini. »
Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.
Même racine ג־מ־ר
Verbes qui se conjuguent pareil
Pa'al, Régulier
Source : Wiktionary « גמר » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.