planer, s'envoler auto
🇬🇧 to soar, fly
- Racine שֹׁרֶשׁ
- א־ב־ר
- Binyan בִּנְיָן
- Hif'il הִפְעִיל
- Type de racine גִּזְרָה
- Pe-alef (פ״א)
- Forme de base (il, passé)
- Infinitif שֵׁם הַפֹּעַל
- Nom d'action שֵׁם פְּעֻלָּה
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תַּאֲבִיראל תאביר
Exemples
הֲמִבִּינָתְךָ יַאֲבֶר־נֵץ יִפְרֹשׂ כְּנָפָו לְתֵימָן׃
Doth the hawk soar by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Verbes qui se conjuguent pareil
Hif'il, Pe-alef (פ״א)
לְהַאֲבִיסלהאביסleha'avisleha'avis
nourrir, engraisser auto
לְהַאֲדִיםלהאדיםleha'adimleha'adim
rougir, rougeoyer
לְהַאֲזִיןלהאזיןleha'azinleha'azin
écouter
לְהַאֲמִיןלהאמיןleha'aminleha'amin
croire
לְהַאֲמִירלהאמירleha'amirleha'amir
monter, grimper
לְהַאֲשִׁיםלהאשיםleha'achimleha'ashim
blâmer, reprocher, accuser
Source : Wiktionary « האביר » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.