לְכַלּוֹתלכלותlekhalotlekhalot

Exemples

• וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִכָּל־מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה׃

  And on the seventh day God finished His work which He had made; and He rested on the seventh day from all His work which He had made.

• Haggadah וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּ / שֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ / אֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ / וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם

  And this is what has stood by our forefathers and by us / For not one alone has stood against us to destroy us / But in every generation they stand against us to destroy us / And the Holy One Blessed Be He saves us from their hand.

Phrases d'exemple

• הם לא יכלו להפסיק לצחוק. 🔊

  Ils ne pouvaient pas arrêter de rire.

  Futur – ils · Tatoeba #1488614

• כשסוני חזרו עם הצעה של 2 מיליארד, סי.בי.אס. לא יכלו לסרב. 🔊

  Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.

  Futur – ils · Tatoeba #767980

Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.