לִרְכֹּשׁלרכושlirkochlirkosh

Exemples

• וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כׇּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן׃

  And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls [slaves] that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

• וַיִּקְחוּ אֶת־מִקְנֵיהֶם וְאֶת־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכְשׁוּ בְּאֶרֶץ כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ מִצְרָיְמָה יַעֲקֹב וְכׇל־זַרְעוֹ אִתּוֹ׃

  And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed [progeny] with him.

Phrases d'exemple

• רכשתי את הספר הזה אתמול. 🔊

  J'ai acheté ce livre hier.

  Passé – je · Tatoeba #684434

• ידע לא ניתן לרכוש, אלא דרך לימוד. 🔊

  Le savoir ne peut être acquis que par l'étude.

  Infinitif · Tatoeba #2007194

• אם היה לי כסף הייתי רוכש את המחשב הזה. 🔊

  Si j'avais de l'argent, j'achèterais cet ordinateur.

  Présent – masc. sing. · Tatoeba #767897

• הכנסתו הזעומה מונעת ממנו לרכוש את הבית. 🔊

  Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.

  Infinitif · Tatoeba #1042472

Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.