séparer, ségréguer auto
🇬🇧 to separate, segregate
Présent הוֹוֶה
| אֲנִי, אַתָּה, הוּאmasc. sing. | |
|---|---|
| אֲנִי, אַתְּ, הִיאfém. sing. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּם, הֵםmasc. plur. | |
| אֲנַחְנוּ, אַתֶּן, הֵןfém. plur. |
Passé עָבָר
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵם, הֵןils, elles |
Futur עָתִיד
| אֲנִיje | |
|---|---|
| אַתָּהtu (m.) | |
| אַתְּtu (f.) | |
| הוּאil | |
| הִיאelle | |
| אֲנַחְנוּnous | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) | |
| הֵםils | |
| הֵןelles |
Impératif צִוּוּי
| אַתָּהtu (m.) | |
|---|---|
| אַתְּtu (f.) | |
| אַתֶּםvous (m.) | |
| אַתֶּןvous (f.) |
Impératif négatif : אַל + futur, ex. אַל תְּבַדֵּלאל תבדל
Phrases d'exemple
-
האדם נבדל מכל שאר היצורים ביכולת לצחוק.
L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.
Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.
Même racine ב־ד־ל
Verbes qui se conjuguent pareil
Pi'el, Régulier
לְבַטֵּללבטלlevatellevatel
annuler, mettre fin, résilier, se désabonner
לְבַכֵּרלבכרlevakerlevaker
mettre au monde pour la première fois, désigner comme premier-né, mûrir auto
לְבַקֵּרלבקרlevakerlevaker
critiquer, visiter
לְבַקֵּשׁלבקשlevakechlevakesh
demander, prier
לְבַשֵּׁללבשלlevachellevashel
cuisiner, préparer auto
לְבַשֵּׂרלבשרlevaserlevaser
annoncer de bonnes nouvelles auto
לְגַגֵּללגגלlegagellegagel
google-iser, googler, googeliser, googliser
לְגַדֵּללגדלlegadellegadel
grandir, croître
לְגַדֵּףלגדףlegadeflegadef
blasphémer auto
לְגַלֵּףלגלףlegaleflegalef
sculpter, graver auto
לְגַמֵּדלגמדlegamedlegamed
minimiser
לְגַשֵּׁרלגשרlegacherlegasher
relier auto
Source : Wiktionary « בידל » (CC BY-SA 4.0). Voir aussi Pealim, Morfix.