לָקוּםלקוםlakoumlakum

Exemples

• קוּם הִתְהַלֵּךְ בָּאָרֶץ לְאׇרְכָּהּ וּלְרׇחְבָּהּ

  Up, walk about the land, through its length and its breadth, for I give it to you..

• וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם נִצָּבָה

  when suddenly my sheaf stood up and remained upright

• וַיָּקׇם מֶלֶךְ חָדָשׁ עַל מִצְרָיִם

  A new king arose over Egypt who did not know Joseph.

• וְשָׁמַע אָבִיהָ אֶת נִדְרָהּ וֶאֱסָרָהּ אֲשֶׁר אָסְרָה עַל נַפְשָׁהּ וְהֶחֱרִישׁ לָהּ אָבִיהָ וְקָמוּ כָּל נְדָרֶיהָ וְכָל אִסָּר אֲשֶׁר אָסְרָה עַל נַפְשָׁהּ יָקוּם

  and her father learns of her vow or her self-imposed obligation and offers no objection, all her vows shall stand and every self-imposed obligation shall stand.

Phrases d'exemple

• מחר אקום מוקדם. 🔊

  Je me lèverai tôt demain.

  Futur – je · Tatoeba #691219

• הבוקר קמתי מאוחר. 🔊

  Je me suis levé tard ce matin.

  Passé – je · Tatoeba #579424

• אחותי סוזן קמה מוקדם כל בוקר. 🔊

  Ma sœur Susan se lève tôt tous les matins.

  Présent – fém. sing. · Tatoeba #768045

• אני קמה בדרך כלל לקראת השעה שמונה. 🔊

  Je me lève habituellement vers 8 heures.

  Présent – fém. sing. · Tatoeba #691322

Phrases de Tatoeba (CC BY 2.0 FR), associées automatiquement : une forme identique peut appartenir à un autre mot.